Il riscatto

Kovel, ore 21.58. Ebbene si, cari amici, siamo tornati alla "base", esattamente nella stessa stanza d'albergo (la mitica 22) che ci ha ospitato tanto a lungo. Siamo arrivati qui da poco, perché l'intera giornata, iniziata alle 7 di mattina, è stata impiegata fra Lutsk (città dove si è tenuto il processo di appello) e Gorokim (città dove sono registrati i dati anagrafici di Vova) a produrre i documenti che serviranno per l'espatrio e per la nuova vita in Italia del cucciolo di cosacco. A tal proposito, per la gioia di nonno Piero, annunciamo ufficialmente che da oggi Vova ha un nuovo cognome... Il gioco dell'oca - molto simile a quello già sperimentato a settembre per raccogliere la documentazione da presentare in tribunale - è stato estenuante, ma tutto sommato positivo perchè siamo riusciti a completare il percorso senza particolari intoppi. Per farcela abbiamo però dovuto sacrificare la visita in istituto, per cui Vova è stato informato dalle maestre dell'esito dell'udienza, ma di fatto non siamo ancora riusciti a vederci. L'incontro è previsto per domani mattina alle 11: saluti di rito ai compagni di classe e alle tate, poi l'addio ufficiale all'orfanotrofio, questa volta per sempre. Nel pomeriggio torneremo a Lutsk per completare la pratica del passaporto; alla sera, verso le 20, treno per Kiev e inizio dell'ultima fase, quella che dovrebbe condurci in Italia (non sappiamo esattamente quando, ma ci vorrà un po' di pazienza).
Fin qui la fredda cronaca della giornata di oggi. Vi dobbiamo però qualche dettaglio su quanto accaduto ieri, in udienza di appello. La seduta è durata parecchio, circa due ore e mezza (stavolta, per fortuna, senza il coinvolgimento del bambino). I tre giudici hanno riesaminato tutto dall'inizio, dando l'impressione di voler iniziare il procedimento ex novo. Il clima, tuttavia, è stato ben diverso rispetto al primo grado: abbiamo sempre avuto la sensazione di trovarci in un contesto razionale, ove il diritto è rispettato e applicato. L'inviata del procuratore (stavolta una ragazza piuttosto giovane) ha mantenuto la stessa linea del predecessore, ma è stata letteralmente demolita dal collegio giudicante quando le è stato chiesto di produrre prove effettive circa le (presunte) inadempienze dei servizi sociali. La sentenza finale è stata proclamata con soli 10 minuti di camera di consiglio: accoglimento della nostra istanza di appello, cancellazione immediata della sentenza di primo grado, accoglimento della nostra domanda di adozione. Insomma, un trionfo su tutta la linea. Fra gli artefici del successo vogliamo menzionare Giorgio, nostro referente e angelo custode, che ha fatto un lavoro mostruoso. Ottima anche la performance di suo figlio Alex, uno dei nostri avvocati: la sua arringa per smontare la sentenza di Luboml è stata davvero efficace. Ultimo - ve l'avevamo promesso - il principe del foro di Lutsk, arruolato solo il giorno prima ma presentatoci come il miglior legale della città. Quando abbiamo incontrato questo strano esemplare di sesantenne, nel suo studio, indossava una giacca rossa, cravatta rossa, pantaloni neri, anelloni d'oro alle dita e.... camperos di coccodrillo ai piedi!!! Ieri, in udienza, ha fatto pure meglio: giacca nera con disegni in rilievo tipo cachemire (avete presente le tende di Rossella O'Hara in "Via con vento"?), cravatta color oro tinta unita, nuova batteria di anelli alle dita e gli immancabili camperos di coccodrillo. Credevamo di aver visto tutto in Ucraina e di esserci affidati ormai a qualsiasi genere di personaggio... ma dovevamo fare ancora i conti con l'avvocato tamarrone. In aula ha aperto bocca in due sole circostanze, giusto per sbagliare i nostri nomi e dire cose scontatissime (tipo: "la coppia ha diritto di adottare perchè ha un certificato di indoneità...."); durante i cinque minuti di pausa, poi, si è appartato in fondo all'aula e ha iniziato una pittoresca respirazione yoga, con la fronte rivolta verso il muro e le gambe divaricate... Eppure qui ci assicurano che la sua eccentrica presenza è stata determinante (alchimie dei tribunali che non capiremo mai, anche se frequentiamo parecchi giudici e avvocati).
Ora si va a nanna a ricaricare le batterie perché, a proposito di Rossella O'Hara, domani è un altro giorno. Il primo giorno della nostra vita "a tre".