lunedì 22 agosto 2011

Da svidania Kiev

Finalmente ci siamo! Dopo 14 giorni di permanenza forzata a Kiev, oggi lasceremo la capitale per spostarci a Kovel, sul confine nord occidentale con la Polonia. Partiremo con il treno, nel pomeriggio, accompagnati da una giovane interprete, Marja, che sostituirà Giorgio in questa nuova fase. Kovel è una cittadina di circa 62 mila abitanti e da quanto si legge su Wikipedia dovrebbe essere un importante snodo ferroviario della nazione; per il resto non si dice nulla, nemmeno sulla nostra affidabilissima guida "Lonely Planet" dove Kovel non è nemmeno menzionata. Là arriveremo stasera tardi, verso mezzanotte, e pernotteremo in un hotel. Domani, invece, con una macchina a noleggio o taxi proseguiremo il nostro viaggio verso Lyuboml', a circa 30 km di distanza, dove si trova esattamente l'istituto in cui dobbiamo andare. Ora, se a Kovel non c'è molto, immaginiamo che Lyubolm', che su Google Maps è minuscola, sia la quintessenza del nulla. Nel nostro tragitto ci sarà sicuramente anche un'altra cittadina, Lyublynets, dove invece si trova la scuola frequentata dal bambino (o almeno, così ci è parso di capire) e ancora non ci è molto chiaro dove dovremo incontrarlo esattamente. Ieri, pertanto, grandi preparativi. Abbiamo rifatto completamente le valigie, cambiando modulo (non più a zona, che aveva creato problemi, ma a uomo: quella è mia, questa è tua). Siamo anche riusciti a ridurre la zavorra e a lasciare un piccolo trolley a Giorgio. La mattinata di oggi sarà invece impiegata per gli ultimi acquisti: qualche caramella, una macchinina elettrica (pare che sia un "must" per i bambini di quassù) e soprattutto il pallone, sul cui valore ludico e pedagogico l'esperto della coppia ritiene di poter sorvolare per quanto sia scontata la lezione...
Che dire: siamo emozionati. L'incontro non avverrà certo oggi, ma già il fatto di metterci in viaggio ci scuote non poco. Lasciamo una città che ci ha adottato e che porteremo sempre con noi nel cuore, a prescindere da tutto. Si dice che quando si adotta un bambino ci si deve innamorare, oltre che di lui, anche del paese dal quale proviene. Temevamo che con l'Ucraina questo fosse piuttosto difficile, ma dopo le nostre due settimane a Kiev crediamo di essere entrati in sintonia con una città affascinante in cui non ci dispiacerà comunque ritornare.
Comunicazione di servizio finale: non sappiamo esattamente quali condizioni di collegamento troveremo a Lyuboml, ma ovviamente faremo di tutto per tenervi aggiornati.

Ripassiamo sotto l'arco di Kiev, stavolta in uscita...


13 commenti:

  1. Wow! Sono la prima a postare questa volta, che emozione! Ma paesaggisticamente il quelle zone come siamo messi? Baci e sursum corda!

    RispondiElimina
  2. enrico, michela e olivier22 agosto 2011 alle ore 10:56

    Carissimi,
    vi auguriamo un gradevole e proficuo viaggio...
    Un abbraccio forte!!!
    enrico, michela e olivier

    RispondiElimina
  3. con le lacrime agli occhi...buona fortuna

    RispondiElimina
  4. Bhe penso che la frase più appropriata sia BUONA STRADA

    RispondiElimina
  5. Cari Paola e Matteo, anche noi vi salutiamo; siamo davvero contenti di poter condividere questi momenti così forti per voi. Immagino che anche il vostro piccolo avrà il suo bel da fare con le emozioni. In effetti, con tutte le paure e perplessità del caso non si scherza ma vi sentiamo ben forti e l'ironia, quale antidoto alle frustrazioni, non sembra mancare. Bravi così! Avanti tutta! A presto Dewis, Cati & Kore A.

    RispondiElimina
  6. Miei cari, la nostra amicizia e il nostro affetto vi accompagnerà sul treno (che mi auguro bello come quello di Giorgia e Fabio). Sono un po' in ansia per i collegamenti internet ma forse la mia è solo spocchia occidentale. A Lyuboml' ci sarà un collegamento sicuramente migliore di Rovigo. Nota etimologica: forse mi sbaglio ma dai miei ormai antichi ricordi universitari la radice del nome del paese è la stessa della parola lyubov (non mi ricordo come si scrive esattamente) che vuol dire amore...buon segno. Marija mi smentirà...forse. Have a safe and nice journey.

    RispondiElimina
  7. Buon viaggio carissimi, un grosso in bocca al lupo!
    E se ci dovessero essere problemi di collegamento internet, per gli aggiornamenti mandate qualche sms a qualcuno del blog, ci penserà il/la destinatario/a a postare il contributo!
    A presto!

    RispondiElimina
  8. Compagni di viaggio sempre pronti a ripartire con voi!!
    Vento in poppa!

    RispondiElimina
  9. Anche noi ci siamo...ovviamente! Io mi appello al "guardian angel" che vi accompagna...e poi Michela (tua sorella) ha detto che siete vicini alla Polonia...e dunque uno zampino di John Paul potrebbe sempre starci bene!
    BUON VIAGGIO e che le vostre "Linien des Lebens" si intreccino con quelle di questo bambino.

    Per MARIO: continuo ad approfittare del BLOG per i fattacci nostri...Se insisti a menzionare le tue imprese alpinistiche recenti, vengono a Edo stavolta le bave alla bocca, perchè con il suo nuovo incarico (comando della sede)...non arrampica più, e gli dispiace un bel po'! Mi sa che ti contatterà come compagno per qualche giro "fuori porta"! Baci

    RispondiElimina
  10. Siete nei nostri pensieri. In bocca al lup... etto! :-)
    Casa Taglietta

    RispondiElimina
  11. All the best!
    Buon viaggio, buona permanenza e in bocca al lupo!
    Monica

    RispondiElimina
  12. Ciao ci siamo anche noi naturalmente con tutto quello che si può fare da qui...preghiere, pensieri,fioretti ,lettura di vari presagi noi le proviamo tutte! ci siamo marta e giovanni

    RispondiElimina
  13. Un grosso in bocca al lupo, davvero.
    Coraggio!
    Anna&Emil

    RispondiElimina